译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边(bian)折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以(yi)令我愁眉不展了。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云(yun)变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
太平一统,人民的幸福无量!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐(jian)渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束(shu)(shu)黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
两年第三次辜负了春神(shen),归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
[6] 夔:尧舜时的乐官。
58居:居住。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
愠:怒。